சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
6.095
തിരുനാവുക്കരചര്
തേവാരമ്
അപ്പന് നീ, അമ്മൈ നീ, பண் - തിരുത്താണ്ടകമ് (പൊതു -തനിത് തിരുത്താണ്ടകമ് ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=gyQIiJdYqsE |
6.096
തിരുനാവുക്കരചര്
തേവാരമ്
ആമയമ് തീര്ത്തു അടിയേനൈ ആളാക് பண் - തിരുത്താണ്ടകമ് (പൊതു -തനിത് തിരുത്താണ്ടകമ് ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=S2QAPPvNFiw |
Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര് തേവാരമ്
6.095  
അപ്പന് നീ, അമ്മൈ നീ,
പണ് - തിരുത്താണ്ടകമ് (തിരുത്തലമ് പൊതു -തനിത് തിരുത്താണ്ടകമ് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ഉടനുറൈ അരുള്മികു തിരുവടികള് പോറ്റി )
അപ്പന് നീ, അമ്മൈ നീ, ഐയനുമ് നീ,| അന്പു ഉടൈയ മാമനുമ് മാമിയുമ് നീ, ഒപ്പു ഉടൈയ മാതരുമ് ഒണ് പൊരുളുമ് നീ,| ഒരു കുലമുമ് ചുറ്റമുമ് ഓര് ഊരുമ് നീ, തുയ്പ്പനവുമ് ഉയ്പ്പനവുമ് തോറ്റുവായ് നീ,| തുണൈ ആയ് എന് നെഞ്ചമ് തുറപ്പിപ്പായ് നീ, ഇപ് പൊന് നീ, ഇമ് മണി നീ, ഇമ് മുത്തു(ന്)നീ,| ഇറൈവന് നീ-ഏറു ഊര്ന്ത ചെല്വന് നീയേ. | [1] |
വെമ്പ വരുകിറ്പതു അന്റു, കൂറ്റമ് നമ്മേല്;| വെയ്യ വിനൈപ് പകൈയുമ് പൈയ നൈയുമ്; എമ് പരിവു തീര്ന്തോമ്; ഇടുക്കണ് ഇല്ലോമ്;| എങ്കു എഴില് എന് ഞായിറു? എളിയോമ് അല്ലോമ് അമ് പവളച് ചെഞ്ചടൈ മേല് ആറു ചൂടി,| അനല് ആടി, ആന് അഞ്ചുമ് ആട്ടു ഉകന്ത ചെമ്പവള വണ്ണര്, ചെങ്കുന്റ വണ്ണര്,| ചെവ്വാന വണ്ണര്, എന് ചിന്തൈയാരേ. | [2] |
ആട്ടുവിത്താല് ആര് ഒരുവര് ആടാതാരേ? അടക്കുവിത്താല് ആര് ഒരുവര് അടങ്കാതാരേ? ഓട്ടുവിത്താല് ആര് ഒരുവര് ഓടാതാരേ? ഉരുകുവിത്താല് ആര് ഒരുവര് ഉരുകാതാരേ? പാട്ടുവിത്താല് ആര് ഒരുവര് പാടാതാരേ? പണിവിത്താല് ആര് ഒരുവര് പണിയാതാരേ? കാട്ടുവിത്താല് ആര് ഒരുവര് കാണാതാരേ? കാണ്പാര് ആര്, കണ്ണുതലായ്! കാട്ടാക്കാലേ?. | [3] |
നല് പതത്താര് നല് പതമേ! ഞാനമൂര്ത്തീ! | നലഞ്ചുടരേ! നാല് വേതത്തു അപ്പാല് നിന്റ ചൊല് പതത്താര് ചൊല് പതമുമ് കടന്തു നിന്റ | ചൊലറ്കു അരിയ ചൂഴലായ്! ഇതു ഉന് തന്മൈ; നിറ്പതു ഒത്തു നിലൈ ഇലാ നെഞ്ചമ് തന്നുള് | നിലാവാത പുലാല് ഉടമ്പേ പുകുന്തു നിന്റ കറ്പകമേ! യാന് ഉന്നൈ വിടുവേന് അല്ലേന് |-കനകമ്, മാ മണി, നിറത്തു എമ് കടവുളാനേ!. | [4] |
തിരുക്കോയില് ഇല്ലാത തിരു ഇല് ഊരുമ്, | തിരു വെണ് നീറു അണിയാത തിരു ഇല് ഊരുമ്, പരുക്കു ഓടിപ് പത്തിമൈയാല് പാടാ ഊരുമ്, | പാങ്കിനൊടു പല തളികള് ഇല്ലാ ഊരുമ്, വിരുപ്പോടു വെണ് ചങ്കമ് ഊതാ ഊരുമ്, | വിതാനമുമ് വെണ്കൊടിയുമ് ഇല്ലാ ഊരുമ്, അരുപ്പോടു മലര് പറിത്തു ഇട്ടു ഉണ്ണാ ഊരുമ്, | അവൈ എല്ലാമ് ഊര് അല്ല; അടവി- കാടേ!. | [5] |
തിരുനാമമ് അഞ്ചു എഴുത്തുമ് ചെപ്പാര് ആകില്, | തീ വണ്ണര് തിറമ് ഒരു കാല് പേചാര് ആകില്, ഒരുകാലുമ് തിരുക്കോയില് ചൂഴാര് ആകില്, | ഉണ്പതന് മുന് മലര് പറിത്തു ഇട്ടു ഉണ്ണാര് ആകില്, അരുനോയ്കള് കെട വെണ്നീറു അണിയാര് ആകില്, | അളി അറ്റാര്; പിറന്ത ആറു ഏതോ എന്നില്, പെരു നോയ്കള് മിക നലിയ, പെയര്ത്തുമ് ചെത്തുമ് | പിറപ്പതറ്കേ തൊഴില് ആകി, ഇറക്കിന്റാരേ!. | [6] |
നിന് ആവാര് പിറര് ഇന്റി നീയേ ആനായ്; | നിനൈപ്പാര്കള് മനത്തുക്കു ഓര് വിത്തുമ് ആനായ്; മന് ആനായ്; മന്നവര്ക്കു ഓര് അമുതമ് ആനായ്; | മറൈ നാന്കുമ് ആനായ്; ആറു അങ്കമ് ആനായ്; പൊന് ആനായ്; മണി ആനായ്; പോകമ് ആനായ്; | പൂമിമേല് പുകഴ് തക്ക പൊരുളേ! ഉന്നൈ, എന് ആനായ്! എന് ആനായ്! എന്നിന് അല്ലാല്, | ഏഴൈയേന് എന് ചൊല്ലി ഏത്തുകേനേ?. | [7] |
അത്താ! ഉന് അടിയേനൈ അന്പാല് ആര്ത്തായ്; | അരുള് നോക്കില്-തീര്ത്ത നീര് ആട്ടിക് കൊണ്ടായ്; എത്തനൈയുമ് അരിയൈ നീ എളിയൈ ആനായ്; | എനൈ ആണ്ടു കൊണ്ടു ഇരങ്കി ഏന്റു കൊണ്ടായ്; പിത്തനേന്, പേതൈയേന്, പേയേന്, നായേന്, | പിഴൈത് തനകള് അത്തനൈയുമ് പൊറുത്തായ് അന്റേ! ഇത്തനൈയുമ് എമ് പരമോ? ഐയ! ഐയോ! | എമ്പെരുമാന് തിരുക്കരുണൈ ഇരുന്ത ആറേ!. | [8] |
കുലമ് പൊല്ലേന്; കുണമ് പൊല്ലേന്; കുറിയുമ് പൊല്ലേന്; | കുറ്റമേ പെരിതു ഉടൈയേന്; കോലമ് ആയ നലമ് പൊല്ലേന്; നാന് പൊല്ലേന്; ഞാനി അല്ലേന്; | നല്ലാരോടു ഇചൈന്തിലേന്; നടുവേ നിന്റ വിലങ്കു അല്ലേന്; വിലങ്കു അല്ലാതു ഒഴിന്തേന് അല്ലേന്; | വെറുപ്പനവുമ് മികപ് പെരിതുമ് പേച വല്ലേന്; ഇലമ് പൊല്ലേന്; ഇരപ്പതേ ഈയ മാട്ടേന്; |എന് ചെയ്വാന് തോന്റിനേന്, ഏഴൈയേനേ?. | [9] |
ചങ്ക നിതി പതുമ നിതി ഇരണ്ടുമ് തന്തു | തരണിയൊടു വാന് ആളത് തരുവരേനുമ്, മങ്കുവാര് അവര് ചെല്വമ് മതിപ്പോമ് അല്ലോമ്,| മാതേവര്ക്കു ഏകാന്തര് അല്ലാര് ആകില് അങ്കമ് എലാമ് കുറൈന്തു അഴുകു തൊഴുനോയരാ(അ)യ് | ആ ഉരിത്തുത് തിന്റു ഉഴലുമ് പുലൈയരേനുമ്, കങ്കൈ വാര് ചടൈക് കരന്താര്ക്കു അന്പര് ആകില്,| അവര് കണ്ടീര്, നാമ് വണങ്കുമ് കടവുളാരേ!. | [10] |
Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര് തേവാരമ്
6.096  
ആമയമ് തീര്ത്തു അടിയേനൈ ആളാക്
പണ് - തിരുത്താണ്ടകമ് (തിരുത്തലമ് പൊതു -തനിത് തിരുത്താണ്ടകമ് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ഉടനുറൈ അരുള്മികു തിരുവടികള് പോറ്റി )
ആമയമ് തീര്ത്തു അടിയേനൈ ആളാക് കൊണ്ടാര്; അതികൈ വീരട്ടാനമ് ആട്ചി കൊണ്ടാര്; താമരൈയോന് ചിരമ് അരിന്തു കൈയില് കൊണ്ടാര്; തലൈ അതനില് പലി കൊണ്ടാര്; നിറൈവു ആമ് തന്മൈ വാമനനാര് മാ കായത്തു ഉതിരമ് കൊണ്ടാര്; മാന് ഇടമ് കൊണ്ടാര്; വലങ്കൈ മഴുവാള് കൊണ്ടാര്; കാമനൈയുമ് ഉടല് കൊണ്ടാര്, കണ്ണാല് നോക്കി; കണ്ണപ്പര് പണിയുമ് കൊള് കപാലിയാരേ. | [1] |
മുപ്പുരി നൂല് വരൈ മാര്പില് മുയങ്കക് കൊണ്ടാര്; മുതു കേഴല് മുളൈ മരുപ്പുമ് കൊണ്ടാര്, പൂണാ; ചെപ്പു ഉരുവമ് മുലൈ മലൈയാള് പാകമ് കൊണ്ടാര്; ചെമ്മേനി വെണ് നീറു തികഴക് കൊണ്ടാര്; തുപ്പുരവു ആര് ചുരി ചങ്കിന് തോടു കൊണ്ടാര്; ചുടര് മുടി ചൂഴ്ന്തു, അടി അമരര് തൊഴവുമ് കൊണ്ടാര്; അപ് പലി കൊണ്ടു ആയിഴൈയാര് അന്പുമ് കൊണ്ടാര് അടിയേനൈ ആള് ഉടൈയ അടികളാരേ. | [2] |
മുടി കൊണ്ടാര്; മുളൈ ഇള വെണ് തിങ്കളോടു മൂചുമ് ഇള നാകമ് ഉടന് ആകക് കൊണ്ടാര്; അടി കൊണ്ടാര്, ചിലമ്പു അലമ്പു കഴലുമ് ആര്പ്പ; അടങ്കാത മുയലകനൈ അടിക്കീഴ്ക് കൊണ്ടാര്; വടി കൊണ്ടു ആര്ന്തു ഇലങ്കുമ് മഴു വലങ്കൈക് കൊണ്ടാര്; മാലൈ ഇടപ്പാകത്തേ മരുവക് കൊണ്ടാര്; തുടി കൊണ്ടാര്; കങ്കാളമ് തോള് മേല് കൊണ്ടാര് ചൂലൈ തീര്ത്തു അടിയേനൈ ആട്കൊണ്ടാരേ. | [3] |
പൊക്കണമുമ് പുലിത്തോലുമ് പുയത്തില് കൊണ്ടാര്; പൂതപ്പടൈകള് പുടൈ ചൂഴക് കൊണ്ടാര്; അക്കിനൊടു പട അരവമ് അരൈ മേല് കൊണ്ടാര്; അനൈത്തു ഉലകുമ് പടൈത്തു അവൈയുമ് അടങ്കക് കൊണ്ടാര്; കൊക്കു ഇറകുമ് കൂവിളമുമ് കൊണ്ടൈ കൊണ്ടാര്; കൊടിയാനൈ അടല് ആഴിക്കു ഇരൈയാക് കൊണ്ടാര്; ചെക്കര് നിറത് തിരുമേനി തികഴക് കൊണ്ടാര് ചെടിയേനൈ ആട്കൊണ്ട ചിവനാര് താമേ. | [4] |
അന്തകനൈ അയില് ചൂലത്തു അഴുത്തിക് കൊണ്ടാര്; അരു മറൈയൈത് തേര്ക്കുതിരൈ ആക്കിക് കൊണ്ടാര്; ചുന്തരനൈത് തുണൈക് കവരി വീചക് കൊണ്ടാര്; ചുടുകാടു നടമ് ആടുമ് ഇടമാക് കൊണ്ടാര്; മന്തരമ് നല് പൊരു ചിലൈയാ വളൈത്തുക് കൊണ്ടാര്; മാകാളന് വാചല് കാപ്പു ആകക് കൊണ്ടാര്; തന്തിര മന്തിരത്തരായ് അരുളിക് കൊണ്ടാര് ചമണ് തീര്ത്തു എന് തന്നൈ ആട് കൊണ്ടാര് താമേ. | [5] |
പാരിടങ്കള് പല കരുവി പയിലക് കൊണ്ടാര്; പവള നിറമ് കൊണ്ടാര്; പളിങ്കുമ് കൊണ്ടാര്; നീര് അടങ്കു ചടൈ മുടി മേല് നിലാവുമ് കൊണ്ടാര്; നീല നിറമ് കോലമ് നിറൈ മിടറ്റില് കൊണ്ടാര്; വാര് അടങ്കു വനമുലൈയാര് മൈയല് ആകി വന്തു ഇട്ട പലി കൊണ്ടാര്; വളൈയുമ് കൊണ്ടാര്; ഊര് അടങ്ക, ഒറ്റി നകര് പറ്റിക് കൊണ്ടാര് ഉടല് ഉറു നോയ് തീര്ത്തു എന്നൈ ആട്കൊണ്ടാരേ. | [6] |
അണി തില്ലൈ അമ്പലമ് ആടു അരങ്കാക് കൊണ്ടാര്; ആലാല അരു നഞ്ചമ് അമുതാക് കൊണ്ടാര്; കണി വളര് താര്പ് പൊന് ഇതഴിക് കമഴ്താര് കൊണ്ടാര്; കാതല് ആര് കോടി കലന്തു ഇരുക്കൈ കൊണ്ടാര്; മണി പണത്ത അരവമ് തോള്വളൈയാക് കൊണ്ടാര്; മാല് വിടൈ മേല് നെടുവീതി പോതക് കൊണ്ടാര്; തുണി പുലിത്തോലിനൈ ആടൈ ഉടൈയാക് കൊണ്ടാര്; ചൂലമ് കൈക് കൊണ്ടാര് തൊണ്ടു എനൈക് കൊണ്ടാരേ. | [7] |
പട മൂക്കപ് പാമ്പു അണൈയാനോടു, വാനോന്, പങ്കയന്, എന്റു അങ്കു അവരൈപ് പടൈത്തുക് കൊണ്ടാര്; കുട മൂക്കില് കീഴ്ക്കോട്ടമ് കോയില് കൊണ്ടാര്; കൂറ്റു ഉതൈത്തു ഓര് വേതിയനൈ ഉയ്യക് കൊണ്ടാര്; നെടു മൂക്കിന് കരിയിന് ഉരി മൂടിക് കൊണ്ടാര്; നിനൈയാത പാവികളൈ നീങ്കക് കൊണ്ടാര്; ഇടമ് ആക്കി ഇടൈ മരുതുമ് കൊണ്ടാര്, പണ്ടേ; എന്നൈ ഇന് നാള് ആട്കൊണ്ട ഇറൈവര് താമേ. | [8] |
എച്ചന് ഇണൈ തലൈ കൊണ്ടാര്; പകന് കണ് കൊണ്ടാര്; ഇരവികളില് ഒരുവന് പല് ഇറുത്തുക് കൊണ്ടാര്; മെച്ചന് വിതാത്തിരന് തലൈയുമ് വേറാക് കൊണ്ടാര്; വിറല് അങ്കി കരമ് കൊണ്ടാര്; വേള്വി കാത്തു, ഉച്ച നമന് താള് അറുത്താര്; ചന്തിരനൈ ഉതൈത്താര്; ഉണര്വു ഇലാത് തക്കന് തന് വേള്വി എല്ലാമ് അച്ചമ് എഴ അഴിത്തുക് കൊണ്ടു, അരുളുമ് ചെയ്താര് അടിയേനൈ ആട്കൊണ്ട അമലര് താമേ. | [9] |
ചടൈ ഒന്റില് കങ്കൈയൈയുമ് തരിത്തുക് കൊണ്ടാര്; ചാമത്തിന് ഇചൈ വീണൈ തടവിക് കൊണ്ടാര്; ഉടൈ ഒന്റില് പുള്ളി ഉഴൈത്തോലുമ് കൊണ്ടാര്; ഉള്കുവാര് ഉള്ളത്തൈ ഒരുക്കിക് കൊണ്ടാര്; കടൈ മുന്റില് പലി കൊണ്ടാര്; കനലുമ് കൊണ്ടാര്; കാപാല വേടമ് കരുതിക് കൊണ്ടാര്; വിടൈ വെന്റിക് കൊടി അതനില് മേവക് കൊണ്ടാര് വെന്തുയരമ് തീര്ത്തു എന്നൈ ആട്കൊണ്ടാരേ. | [10] |
കുരാ മലരോടു, അരാ, മതിയമ്, ചടൈ മേല് കൊണ്ടാര്; കുടമുഴ, നന്തീചനൈ, വാചകനാക് കൊണ്ടാര്; ചിരാമലൈ തമ് ചേര്വു ഇടമാത് തിരുന്തക് കൊണ്ടാര്; തെന്റല് നെടുന്തേരോനൈപ് പൊന്റക് കൊണ്ടാര്; പരാപരന് എന്പതു തമതു പേരാക് കൊണ്ടാര്; പരുപ്പതമ് കൈക്കൊണ്ടാര്; പയങ്കള് പണ്ണി ഇരാവണന് എന്റു അവനൈപ് പേര് ഇയമ്പക് കൊണ്ടാര് ഇടര് ഉറു നോയ് തീര്ത്തു എന്നൈ ആട്കൊണ്ടാരേ. | [11] |